помогите, дайте совет

18 лет, студентка, учусь на бюджете в московском вузе (лингвистики). Поступила(из провинции), своими силами сдавала ЕГЭ. что еще надо?Стала гордостью родителей, друзья восторгались Москвой. А я бежала от самой себя. Хотя это было осознанное решение.Но к иностранным языкам не тянуло никогда,а мама мечтала видеть меня переводчиком,а я не могла ее расстраивать.За время учебы поняла, что не мое , да и постоянный комплекс , все одногруппники были за границей , практиковались с носителями,а я кроме своего учителя по англу , никого не видела. было тяжело. Но пересилила себя. Нашла подработку ,друзей. Стало терпимо и даже начало нравиться.Но я встречаюсь с парнем уже 3 года ,и постоянно по нему скучаю.Он просил ,чтобы я пошла в ростовский вуз,а я уехала в Москву. Во первых, Он служит по контракту в воинской части, в москву сможет приехать через год, я не вытерплю.а в ростов он может перевестись. во вторых,у мамы обнаружили рак груди , сделали операцию. я в это время была в москве ,чуть не сошла с ума.в третьих, родители присылают мне 18-20 тыс в мес (я живу не в общаге, снимаю).моя семья не богатая и они отнимают у себя многое , чтобы отослать мне.жалкое чувство, что из-за своего эгоизма, я стала обузой. а могла бы спокойно учиться в ростове, и не "покорять москву" я в тупике. сейчас я могу : отчислиться, парень переведется в ростов, снять там квартиру и жить вместе, подтянуть англ за полгода, и подать заявление в ростовский вуз в июле. если не на бюджет, то на коммерцию. Парень хорошо зарабатывает, будет помогать оплачивать обучение, родительские затраты уменьшатся вдвое, я буду ближе.
НО надо что-то менять, страшно ошибиться с этим решением, снова зайти в тупик, неприятно терять год (при отчислении), страшно, что люди скажут, поступила и ушла, родители будут против, или хотя я уверена в своем парне, вдруг получится, что мы не уживемся он уйдет,а я не смогу оплатить обучение.или отставить так, продолжать учиться в мск и сходить с ума? помогите, дайте совет.

конечно москва.

зря вы это написали в форуме "не хочется жить", даже какая-то ирония видется.
Вы должны делать так, как хотите ВЫ. Во-первых, не надеяться на расположение людей. Запомните это- вы идете своей дорогой, а с вами идут другие. Захотят-дойдут с вами до конца, а могу и покинуть. Никогда не сворачивайте со своей дороги на узкую тропу неясной надежды на чью-либо пожизненную верность! Нельзя ради парня перечеркивать все свои планы.
Остается понять, на кого хотите учиться. Я наоборот, учусь на переводчика и мне это безумно нравится. Переводитесь на др. факультет. Но ехать обратно не надо...ни из-за парня, ни из-за родителей. Так и должно быть- они должны помогать финансово в первые годы взрослой жизни. Зато потом вы их отблагодарите в старости, думайте так.
Не принимайте необдуманных решений

ну а если не хочется больше учиться в москве, хочу поближе к дому к родным, ну всё уже научилась в столице? надоело. пустила пыль в глаза и хватит