Аргентинская задушевная про меня (перевод дилетантский мой, 100% к тексту и даже размеру / рифме).

"Миранда" "10 лет спустя" Альбом "Магистраль"
https://www.youtube.com/watch?v=UW_LoWa8YRg

Группа "Миранда", песня "10 лет спустя", альбом "Магистраль"

(Перевод мой, с испанского диалект риоплатэнсэ, второй рецидив этого дилетантского предприятия, с целью сохранения смысла, рифмы и размера, пригодного для замещения текстового оригинала в существующую мелодию...чтобы попробовать ощутить то что Лермонтов работая над поэзией Гётэ, но в смехотворно упрощённой форме, потому и выбрал очень простой но выразительный экзэмпляр)
*****************************************************************************************************************************************************************
Спустя 10 лет
Мой дом изменился,
Спустя 10 лет
Наладилось в жизни.

Мне кажется что,
не так всё, как было
Как было тогда,
Лет 10 назад.

Пойди посмотри
Альбом фотографий.
Там всё про меня
Весёлый был малый.

Я так не всегда
И часто серьёзен
Спустя 10 лет
Таким вот я стал.
.
<припев>
Есть ночи, как сейчас,
На сердце тяжело,
И не остановить
Паденье в бездну

Спустя 10 лет
Нет ни души рядом,
Спустя 10 лет
Это не поменялось.

Покинутым быть -
Достойная кара,
Чьё сердце закрыл
Для тех, кто звонил.

Спустя 10 лет
Я сам себе мастер,
И это одно,
что лучше, чем раньше

Спустя 10 лет
Почти всё другое.
Разочарованье
Только лишь то.

И надо поменять,
Что нужно изменить
Но я не знаю где
И с чего начать.

Есть ночи, как сейчас,
Когда я умоляю
Чтоб 10 лет попробовать
Ещё раз...