А как это - соболезновать? Мне стало грустно от того что я увидел/услышал/прочитал? Я представил себя на твоем месте и мне стало плохо? Хрен его знает чем это помочь может. Я понимаю посидеть рядом с человеком, помолчать, уделить время, выпить в конце концов... А так, просто - "я соболезную" и пошел дальше? Да как ты можешь соболезновать, ты даже близко не можешь понять, что чувствует человек сейчас и насколько для него велика потеря? Короче не знаю я как можно соболезновать и чем это хорошо или правильно...
P.S. Надеюсь никого этим не оскорблю.